SketchBox

由曾开发OpenCanvas的portalgraphics公司，在停止更新OpenCanvas后开发的新绘图软件。SketchBox提供的每个便条纸其实都由三层组成：绘图画布、文字编辑器，以及方便的闹铃。在编辑文字的时候，您仍可以在半透明的背景看得到图样，反之亦然。绘图画布,支持绘图板的感压笔，就好像使用绘图软件一样，您也可以将作品存成透明背景的PNG档，或拷贝到其他如Pages、Word或Photoshop等应用程式。

SketchBox也可作為一个提醒工具。有趣的是，设定时间时，您不用输入数字，而是直接使用滑鼠拖拉或用滚轮来捲动时鐘。

您可以按一下便条纸右侧的任一标籤页，来选取要使用的图层。每个便条纸都会记住作用中的图层、它在萤幕上的位置以及编写的内容，所以当您关闭便条纸视窗后，再开啟时可以顺利继续使用。当然，您可以在偏好设定中设定新便条纸的预设图层。您也可以将个别的便条纸固定在桌面上，或者让一些重要的记事一律显示在最上层。官方并不公开正式版的下载，必须购买软件才能取得正式版。

体验版不能保存为SketchBox以外的格式，及不能使用剪贴板复制图像。

此前，OpenCanvas的汉化者yeyezai已明确表示他要汉化该软件，所以我仅是心血来潮，抱着研究的心态汉化了一份来玩玩。

本汉化版有两处地方未能解决：·画笔形状列表未能找到资源，无法汉化（该处大概有10多个词，并未乱码）·菜单字体过小，未能找到修改的方法

Tags:SketchBox,OpenCanvas,portalgraphics.